Wiktionary data extraction errors and warnings

Central Bikol inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lulaⓦ adj 4078 lulà canonical
takayⓦ, sigtokⓦ, guragodⓦ, maghulbotⓦ, tadaⓦ, disgustoⓦ, brutalidadⓦ, pagpamataⓦ, baskulaⓦ, torototⓦ, paribayⓦ, kaaganⓦ, paruyanⓦ, laadⓦ, matakrogⓦ, mangharamⓦ, laboyⓦ, sineⓦ, Camarines Surⓦ, pulburaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suwayonⓦ verb 746 suwayón canonical
ngurapakⓦ, gatakⓦ, hopyaⓦ, hopyaⓦ, seguroⓦ, buotⓦ, buotⓦ, kabantoganⓦ, sanglagⓦ, deretsoⓦ, deretsoⓦ, pakiusapⓦ, lutabⓦ, tinoⓦ, kulkolanⓦ, magtanawⓦ, barabasⓦ, kabasanⓦ, maggadatⓦ, pronunsiyarⓦ
verb 746 suhayon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
batidⓦ verb 432 batíd canonical
riparoⓦ, sulbodⓦ, guslokⓦ, paaldawⓦ, prepararⓦ, sibatⓦ, bahaⓦ, bistoⓦ, suyaⓦ, pasaldangⓦ, iram-iramⓦ, gamayⓦ, bangitⓦ, lapaⓦ, tukawⓦ, pahaⓦ, badatⓦ, tuspokⓦ, tugotⓦ, ngisiⓦ
verb 432 baratid plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᜀᜐᜒᜈ᜔ⓦ noun 150 asin romanization
ᜃᜓᜈ᜔ᜐᜓᜋᜒᜇ᜔ⓦ, ᜐᜒᜋ᜔ᜊᜑᜈ᜔ⓦ, ᜉᜅ᜔ᜃᜒᜈᜊ᜔ᜀᜈ᜔ⓦ, ᜉᜓᜂᜈ᜔ⓦ, ᜐᜒᜈ᜔ᜇⓦ, ᜋᜈ᜔ⓦ, ᜋᜈ᜔ⓦ, ᜊᜓᜎᜓᜇ᜔ⓦ, ᜐᜓᜍᜒᜑᜏ᜔ⓦ, ᜃᜍᜒᜄᜓᜐ᜔ⓦ, ᜍᜅ᜔ᜄᜐ᜔ⓦ, ᜐᜓᜍᜒᜌᜏ᜔ⓦ, ᜀᜃᜒⓦ, ᜀᜃᜒⓦ, ᜃᜒᜈᜊᜈ᜔ⓦ, ᜋᜍ᜔ᜆᜒᜎ᜔ᜌᜓⓦ, ᜋᜓᜅ᜔ᜄᜓⓦ, ᜑᜓᜃᜓᜎ᜔ⓦ, ᜅᜈᜒⓦ, ᜑᜒᜎᜒᜅ᜔ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anⓦ particle 144 ang alternative
entusiyasmadoⓦ, magtan-awⓦ, rawit-dawitⓦ, laboyanⓦ, makapatig-obⓦ, Marcaidaⓦ, ngurisⓦ, anghitⓦ, regalohanⓦ, halononⓦ, mapatigobⓦ, ulaypanⓦ, makopaⓦ, demostrarⓦ, nomⓦ, nomⓦ, eroplanoⓦ, tangguranganⓦ, paisogⓦ, gunosonⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bugsokⓦ adj 85 bugsók canonical
gatakⓦ, huronanⓦ, nigoⓦ, istarⓦ, kahirakⓦ, kulkolⓦ, kay isayⓦ, kay isayⓦ, punawⓦ, daplaⓦ, kadiitⓦ, kadiitⓦ, kadiitⓦ, abayanⓦ, pakitⓦ, pangasⓦ, haloyⓦ, haloyⓦ, konsultaⓦ, igoⓦ
adj 85 burugsok plural
adj 85 bulusok alternative
adj 85 bulosok alternative
adj 85 bulugsok alternative
adj 85 bulogsok alternative
adj 85 bulagsok alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boboⓦ noun 28 bóbo canonical
komikoⓦ, barberoⓦ, dukeⓦ, boboⓦ, titoⓦ, atsoyⓦ, morenoⓦ, manoyⓦ, maestroⓦ, padiⓦ, amaⓦ, tiyoⓦ, meyorⓦ, alkaldeⓦ, amigoⓦ, ninongⓦ, unikoⓦ, buratseroⓦ, medikoⓦ, kunyadoⓦ
noun 28 boba feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makilubongⓦ verb 18 makilubóng canonical
makakigkigⓦ, magdutaⓦ, magbugtakⓦ, makabistoⓦ, madipisilanⓦ, mahidapanⓦ, maggadanⓦ, makilaganⓦ, maghab-asⓦ, maungisanⓦ, makigkiganⓦ, masunuanⓦ, masakitanⓦ, makakilagⓦ, mag-agiⓦ, magustuhanⓦ, maghab-onⓦ
verb 18 nakilubong completive
verb 18 nakikilubong progressive
verb 18 makikilubong contemplative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tatayⓦ noun 13 nanay feminine
bangkeroⓦ, papayⓦ, edukadoⓦ, papaⓦ, tiyohonⓦ, tugang na lalakiⓦ, apisyonadoⓦ, Bikolanoⓦ, tugang na babayiⓦ, abogadoⓦ, loloⓦ, kusineroⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sobrinaⓦ noun 11 sobrína canonical
kunyadaⓦ, inaonⓦ, titaⓦ, inaⓦ, atsayⓦ, mamaⓦ, tiyaⓦ, manayⓦ, ninangⓦ, madiⓦ
noun 11 sobrino masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ermanoⓦ noun 6 ermáno canonical
pasensiyosoⓦ, guwapoⓦ, desesperadoⓦ, apisiyonadoⓦ, kompanyeroⓦ
noun 6 ermana feminine
noun 6 hermano alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikasiyamⓦ noun 6 íkasiyám canonical
ikawaloⓦ, ikawaloⓦ, ikawaloⓦ, ikasiyamⓦ, ikasiyamⓦ
noun 6 ika-9 abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
masuyaⓦ verb 4 masuyà canonical
mauyamⓦ, dutaanⓦ, maugmaⓦ
verb 4 nasuya completive
verb 4 nasusuya progressive
verb 4 masusuya contemplative
verb 4 masuruya plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nanayⓦ noun 4 tatay masculine
lolaⓦ, mamayⓦ, tiyahonⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maghabonⓦ verb 4 maghàbon canonical
mamutanⓦ, maghabasⓦ, magustohanⓦ
verb 4 naghabon completive
verb 4 naghahabon progressive
verb 4 mahabon contemplative
verb 4 maghab-on alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enotⓦ adj 4 erenot plural
saradoⓦ, matrabahoⓦ, soldadoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isayⓦ pron 3 irisay plural
ni isayⓦ, seradoⓦ
pron 3 siisay alternative
pron 3 si isay alternative
pron 3 sisay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magsapatosⓦ verb 2 nagsapatos completive
magtagitiⓦ
verb 2 nagsasapatos progressive
verb 2 masapatos contemplative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ermanaⓦ noun 2 ermána canonical
guwapaⓦ
noun 2 ermano masculine
noun 2 hermana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kanluranⓦ noun 2 kanlúran canonical
pangadyiⓦ
noun 2 calondan obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sigeⓦ adv 2 cge Internet alternative
sigeⓦ
adv 2 sge Internet alternative
adv 2 ge alternative
adv 2 nago alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kosineroⓦ noun 2 kosinera feminine
tokayoⓦ
noun 2 kusinero alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magrikasⓦ verb 1 magrikás canonical
verb 1 Naga formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
probinsiyanoⓦ noun 1 probinsiyana feminine
noun 1 probinsyano nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
botelyaⓦ noun 1 botélya canonical
noun 1 bote common alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asin iba paⓦ phrase 1 asbp. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doktorⓦ noun 1 doktór canonical
noun 1 Dr. abbreviation alternative
noun 1 Doc alternative
noun 1 dok alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
girumdomⓦ verb 1 girúmdóm canonical
verb 1 girirumdom completive
verb 1 girumdum alternative
verb 1 giromdom alternative
verb 1 rumdom alternative
verb 1 rumdum alternative
verb 1 romdom alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
penaⓦ noun 1 péna canonical
noun 1 penar verb alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
penaⓦ verb 1 péna canonical
verb 1 perena plural
verb 1 penar verb alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.